- a trage aer în piept
- to draw (a deep) breathto fill one's lungs with air.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a trage aer în piept
Look at other dictionaries:
Celia (певица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Celia (значения). Celia Дата рождения 14 октября 1984(1984 10 14) (28 лет) Место рождения Дева Годы … Википедия
inspira — INSPIRÁ, inspír, vb. I. 1. intranz. A inhala aer în plămâni. 2. tranz. fig. A face să se nască în conştiinţa cuiva un gând, un sentiment, o hotărâre; a sugera. ♦ spec. A provoca cuiva avântul creaţiei artistice; a insufla (2). 3. refl. fig. (Cu… … Dicționar Român
suge — SÚGE, sug, vb. III. tranz. 1. A trage cu gura sau cu botul laptele din sân, din ţâţă. ♢ expr. A suge (ceva) o dată (sau împreună) cu laptele mamei = a dobândi o deprindere din cea mai fragedă copilărie. A şi suge de sub unghii = A fi foarte… … Dicționar Român
sorbi — SORBÍ, sorb, vb. IV. tranz. 1. A bea ceva trăgând în gură puţin câte puţin, cu buzele ţuguiate (şi cu zgomot). ♦ A bea repede şi cu lăcomie, dintr o singură înghiţitură (golind vasul). ♢ expr. A sorbi (pe cineva) într o lingură (sau într un… … Dicționar Român
bate — BÁTE, bat, vb. III. I. 1. tranz. şi refl. A (se) lovi, a (se) izbi repetat şi violent (cu palma, cu pumnul, cu băţul, cu biciul etc.) A bate peste obraji, peste gură, peste picioare. A bate la palmă, la tălpi, la spate. A bate în cap. ♢ expr.… … Dicționar Român
inhala — inhalá vb., ind. prez. 1 sg. inhaléz, 3 sg. şi pl. inhaleáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic A INHAL//Á inhalaéz tranz. 1) (gaze, vapori sau lichide) A absorbi pe căile respiratorii (în scopuri terapeutice). 2) (aer) A … Dicționar Român
înghiţi — ÎNGHIŢÍ, înghít, vb. IV. tranz. I. A face să treacă mâncarea, băutura etc. în stomac prin faringe şi esofag; p. ext. a mânca, a devora. ♢ expr. A înghiţi (sau a face să înghită) hapul (sau un hap, găluşca) sau a o înghiţi = a suporta (sau a face… … Dicționar Român
